Traduction de l’appel de Antifa Ost :
https://tagxantifaost.noblogs.org/p...
Alors qu’elle est jugée selon l’article 129 du code pénal allemand, Lina est en prison depuis près de deux ans. Si l’on en croit la volonté du parquet, qui est la même que celle des agitateurs de droite de tous bords, les quatre accusé-es et d’autres prévenu-es devraient aller en prison pendant de nombreuses années.
L’Etat, représenté par le parquet, se présente dans la procédure comme le défenseur de la liberté d’expression et de la paix sociale, comme une instance supérieure et impartiale qui agit contre une association criminelle. Mais c’est hypocrite : c’est lui-même qui produit la discorde sociale, qui protège les néonazis avec ses lois et ses autorités, qui les produit lui-même et qui les emploie et les tolère également dans ses propres autorités. Dans cette procédure, l’État n’est rien de plus qu’un protecteur et un défenseur des fascistes et des nationaux-socialistes, quoi qu’il puisse penser et raconter sur lui-même.
Nous sommes aux côtés de nos camarades accusé-es. Tant que les racines du fascisme ne seront pas arrachées, nous lutterons contre lui, et tant que des camarades seront menacé-es et harcelé-es par la répression étatique, nous serons à leurs côtés. Les attaques actuelles de l’État sont justement fatales parce qu’elles visent à semer la peur et l’insécurité dans les structures antifascistes, au moment même où l’antifascisme autonome n’a jamais été aussi nécessaire. Nous voulons exprimer notre volonté de nous opposer aux anciens et aux nouveaux nazis et au fascisme, quelle que soit sa forme, ainsi que notre solidarité avec tous les antifascistes persécuté-es.
Si un verdict est rendu dans le procès Antifa Est - quel qu’il soit - nous descendrons dans la rue le samedi suivant à Leipzig pour montrer à l’État, à la justice et à la police à quel point nous pouvons être en colère lorsque nos camarades sont emprisonné-es.
Certain-es ont été touchés, nous sommes tou-tes concerné-es !
Vive l’antifascisme autonome !
Venez à la manifestation autonome à Leipzig samedi 3 juin,à 17h, Rue Wolfgang-Heinze
