“Les femmes disposent de leur corps comme elles l’entendent, mais...”
Mais la Suisse l’entend autrement. L’initiative sexiste et raciste qui vise à interdire le port de la burqa et du niqab vient banaliser le discours nauséabond de l’extrême droite. Voilà l’islamophobie rampante qui se déploie dans le pays sous couvert de féminisme. Pour eux, il faudrait libérer “la femme musulmane”.
Ne nous méprenons pas. Ce qui se joue aujourd’hui est un énième rouage de la machine islamophobe helvétique. Souvenons-nous de la loi contre les minarets en 2009, dont l’inutilité se rapproche de cette nouvelle initiative, plus d’une décennie plus tard. 4 minarets. Une trentaine de femmes portant le niqab. Ces chiffres dérisoires sont en totale incohérence avec les moyens déployés pour ces campagnes abjectes. L’argent et l’énergie servent en fait à nourrir la haine des musulman·e·x·s en suisse à travers une imagerie violente et bouffonne, nourrie de références guerrières.
Nous refusons cette logique guerrière derrière un prétendu “choc des civilisations”. Nous nous rassemblons contre l’exclusion des femmes musulmanes de la possibilité de participer à la société, contre la criminalisation des hommes musulmans qui subissent toutes les discriminations qui vont avec, comme par exemple le contrôle au faciès. Nous nous insurgeons quant à la place que prennent sur les plateaux de télévision les plus grands réactionnaires du pays, certains même déjà condamnés pour appel à la haine et la discrimination raciale.
Les stratégies politiques de l’extrême droite suisse et de ses alliés visent à instaurer un climat de mise à l’écart et de tension. Elles s’inscrivent dans la banalisation et l’institutionnalisation de l’islamophobie et du fascisme dans toute l’Europe.
Face à la montée de l’islamophobie nous sommes du coté de celles et ceux qui veulent vivre ensemble. Tou·te·x·s uni·e·x·s contre le racisme et le sexisme. Tou·te·x·s dans la rue ce 5 mars.
Faites des Vagues - Les Foulards Violets– Outrage Collectif
NO TO A RACIST AND SEXIST INITIATIVE ! NO TO THE CONTANT STIGMATIZATION OF THE MUSLIM POPULATION ! NO TO FORTRESS EUROPE !
“Women have the right over their bodies, but...”
But Switzerland sees it differently. The sexist and racist initiative to ban the burqa and the niqab trivializes the far right’s nauseating discourse. The rampant Islamophobia is spreading in the country under the guise of feminism. For them, “the Muslim woman” needs to be freed.
Let’s make no mistake. What is at stake today is yet another cog in the Swiss Islamophobic machine. Remember the minaret ban in 2009, whose uselessness comes close to this new initiative, more than a decade later. 4 minarets. About thirty women wearing the niqab. These derisory numbers are totally inconsistent with the means deployed for these abject campaigns. In fact, the money and energy serve to feed the hatred against Muslims in Switzerland through violent and grotesque imagery, nourished by warlike references.
We reject the warlike logic behind the so-called “clash of civilizations”. We stand united against the exclusion of Muslim women from the possibility of participating in society, against the criminalization of Muslim men who suffer all forms of discrimination associated with it, such as racial profiling.
We protest against the space and time given in the medias to the most reactionary figures of the country, some of whom have even been convicted for hate speech and racial discrimination.
The political strategies of the Swiss far right and its allies aim to create an atmosphere of isolation and tension. They are part of the overall trivialization and institutionalization of Islamophobia and fascism throughout Europe.
Facing the rise of Islamophobia, we are on the side of those who want to live together. We stand united against racism and sexism. We take the streets on March 5th.
Faites des Vagues - Les Foulards Violets – Outrage Collectif
