Dans cette mise à jour rapide, nous passons en revue certains des mouvements de résistance à l’invasion russe de l’Ukraine, qu’ils soient le fait de Russes qui se mobilisent malgré la répression qui s’abat sur elles et eux, ou d’Ukrainien·nes qui subissent de plein fouet les attaques militaires. Il y a beaucoup plus à dire sur ce sujet que ce nous pouvons couvrir ici. Nous reviendrons bientôt à l’analyse mais pour l’heure, notre objectif est surtout de mettre rapidement ces informations à votre disposition. Si vous cherchez des informations plus générales sur le contexte de cette invasion vous pouvez commencer ici pour un point de vue russe, ou ici pour une analyse depuis l’Ukraine.
Aujourd’hui, des Russes ont participé à des manifestations illégales très risquées dans tout le pays ;vous pouvez voir des images de plusieurs de ces rassemblements dans ce fil twitter.
Riot police on Palace Square in St. Petersburg (photo via @fontanka_news). pic.twitter.com/x3iFDhUymp
— Eilish Hart (@EilishHart) February 24, 2022
Les anarchistes ukrainien·nes ont appelé à manifester devant les ambassades et consulats du monde entier. Pour l’instant, nous avons eu écho de manifestations en Finlande, en France et en Allemagne à Flensbourg, Bonn, Berlin, Dresde, et ailleurs. La plupart de ces manifestations ont rassemblé plusieurs centaines de personnes.
Celles et ceux qui souhaitent faire un don pour soutenir les anarchistes en Ukraine peuvent le faire ici ou ici. Une structure d’organisation de la solidarité est en train de voir le jour pour soutenir les réfugié·es qui fuient l’Ukraine. Vous pouvez soutenir l’Anarchist Black Cross de Moscou dans ces actions pour soutenir les manifestant·es arrêté·es en Russie ici.
Communiqué de Food Not Bombs à Moscou
Une traduction hâtive d’une déclaration de Food Not Bombs Moscow, parue sur leur canal Telegram il y a quelques heures.
Nous ne prendrons jamais le parti de tel ou tel État, notre drapeau est noir et nous sommes contre les frontières et les présidents parasites. Nous sommes contre les guerres et les meurtres de civils.
Les palais et les yachts, les peines de prison et la torture pour les dissident·es russes ne suffisent pas à la clique impériale de Poutine, il faut aussi les abreuver de guerres et de nouveaux territoires. Et c’est ainsi que les « défenseurs de la patrie » envahissent l’Ukraine, en bombardant des zones résidentielles. Des sommes colossales sont investies dans des armes meurtrières tandis que la population s’appauvrit de plus en plus.
Il y en a qui n’ont rien à manger et nulle part où habiter, non pas parce qu’il n’y a pas assez de richesses pour tout le monde, mais parce qu’elles sont distribuées inéquitablement : un tel dispose de nombreux palaces, tandis que d’autres n’ont même pas une cabane.
Afin d’augmenter et de concentrer les bénéfices dans leurs mains, le gouvernement déclare des guerres. Mais qui ramassera ses intestins avec ses mains ? Qui aura les bras et les jambes arrachés par une explosion ? Qui enterrera ses enfants ? Pas la minorité au pouvoir bien sûr.
Nous devons résister de toutes nos forces au régime militariste et à la guerre qu’il est en train de mener. Diffusez l’information parmi vos camarades, combattez du mieux que vous pouvez. Pas de guerre, si ce n’est la guerre de classe. La solidarité au lieu des bombes.
Russian pigs arrested dozens of protesters today in #Moscow. Right now only russian population can stop this war but smashing putin's regime. #Russia #Ukraine pic.twitter.com/iCzbdoaw2j
— Integration Nightmares (@bad_immigrant) February 24, 2022
“Not to War” spray painted on the entrance to the property of the Russian State Duma https://t.co/kBX1KjRVtc (photo via @AvtozakLIVE). pic.twitter.com/a2rujE1osI
— Eilish Hart (@EilishHart) February 24, 2022
Entretien : Comité de Résistance, Kyiv
Nous avons réalisé un entretien audio avec un·e porte-parole du « Comité de Résistance », la toute nouvelle coordination anarchiste en Ukraine. Iels répondront publiquement aux questions sur ce que les anarchistes sont en train de vivre et la façon dont iels répondent à la situation ici. Nous avons transcrit l’entretien au fur et à mesure de notre discussion.
Le « Comité de Résistance » est un pôle de coordination reliant les anarchistes qui participent à la résistance à l’invasion de différentes façons. Certain·es sont actuellement sur le front ; d’autres travaillent à médiatiser les conditions de cette résistance, dans l’espoir de clarifier la situation en Ukraine pour celles et ceux qui n’y ont jamais mis les pieds et d’expliquer aux anarchistes partout ailleurs pourquoi résister à Poutine est une condition à leur émancipation. Il s’agit également de s’engager en soutien à certains projets de ce qui reste de la société civile – par exemple, à Marioupol, certain·es camarades ont fourni une assistance matérielle au centre accueillant les orphelins de guerre. Les participant·es à la coordination continuent aussi d’aider certain·es camarades à s’échapper de la zone de conflit, même si « des dizaines et des dizaines » d’anarchistes et d’antifascistes participent à la résistance.
Pour l’instant, les membres de la coordination attendent de voir quels projets d’aide mutuelle vont émerger à Kyiv grâce à l’action de la population dans son ensemble, et à quels projets iels pourront participer le plus efficacement en tant qu’anarchistes.
La personne avec laquelle nous avons parlé ce trouve actuellement à Kyiv ; d’autres sont déjà parties pour participer à la défense territoriale dans les régions entourant la ville. À Kyiv, de nombreuses personnes quittent la ville, même s’il n’y a pas eu de bombardement aériens depuis le matin, quand l’aviation russe a attaqué des cibles militaires autour de la ville et a également frappé certaines zones d’habitations civiles dans les villes périphériques,notamment à Brovary, en tuant plusieurs dizaines de personnes.
À Kyiv, l’atmosphère est tendue, mais il n’y a pas encore eu de combat dans la ville, seulement les frappes aériennes de la matinée. Jusqu’à présent, les anarchistes n’ont pas déploré de victimes, mais iels sont confronté·es à de graves dangers. La situation est difficile mais pour l’instant le moral est bon.
La plupart des membres de la coordination s’attendaient à ce que l’invasion commence bientôt mais iels ne s’y attendaient pas aujourd’hui, et n’étaient pas entièrement préparé·es mentalement. En fait, iels ont planifié et se sont préparé·es pendant des mois, mais découvrent maintenant tout ce qui leur restait à mettre en place. Pourtant, au fil de réunions hâtives, iels ont réussi à mettre sur pied ce projet de coordination.
Lae porte-parole a décrit les objectifs immédiats de la coordination : il ne s’agit pas de défendre l’État ukrainien, mais plutôt de protéger les ukrainien·nes et la forme de société ukrainienne, qui est encore pluraliste, même si l’État ukrainien est néo-libéral, nationaliste et tout ce qui en découle. « Nous pensons qu’il nous faut défendre l’esprit de cette société contre son écrasement par Poutine, qui menace son existence même. »
Au-delà de cet objectif immédiat, lae porte-parole a expliqué que la coordination espérait faire face à l’agression militaire russe tout en promouvant les points de vue anarchistes au sein de la société ukrainienne et dans le monde entier, et pour montrer que les anarchistes s’impliquent dans cette lutte, qu’iels ont pris parti – non pas pour l’État, mais pour les personnes touchées par l’invasion, pour la société des gens qui vivent en Ukraine.
« Il n’est pas exagéré de dire que l’ensemble de la population fait face à l’invasion. Bien sûr, certaines personnes fuient, mais toute force qui s’investit dans le développement politique à venir doit être présente ici et maintenant, au côté des gens. Nous voulons faire des avancées pour être en relation avec les gens à une plus grande échelle, pour nous organiser avec eux. Notre but à long terme, notre rêve, est de devenir une force politique visible dans cette société afin d’obtenir une réelle opportunité de promouvoir un message de libération sociale pour tous et toutes. »
En réaction à la déclaration selon laquelle « toute la population fait face à l’invasion », nous avons demandé si cela incluait les habitants des « républiques », la République populaire de Louhansk [RPL] et la République populaire de Donetsk [RPD] - les régions de l’est de l’Ukraine qui sont occupées par des forces séparatistes armées et financées par la Russie depuis 2014, et que Poutine vient de reconnaître comme « indépendantes ».
« Honnêtement, j’ai peu de recul sur les populations des soi-disant républiques ; je ne vis ici que depuis quelques années – ayant grandi dans un pays voisin – et je ne suis jamais rendu dans le sud-est. Il est vrai qu’il y a eu des conflits sur la langue, et l’extrême-droite locale a inutilement et dangereusement exacerbé ces conflits. C’est pour cette raison que nous avons pu voir dans les « républiques » des gens brandir des drapeaux russes pour accueillir les troupes, même si cette « indépendance » signifie exactement l’inverse, c’est-à-dire une soumission totale à Poutine. Au même moment, tout près, de l’autre côté des tranchées, nous avons vu des milliers de personnes brandir des drapeaux ukrainiens. En tant qu’anarchistes nous n’aimons bien évidemment pas cela non plus, mais cela signifie néanmoins que les gens sont prêt·es à se battre – qu’iels sont prêt·es à défendre leur indépendance, pas nécessairement en tant qu’État, mais en tant que société. »
People of #Kharkiv moving for the night to the metro station to find shelter from russian bombing... #Ukraine pic.twitter.com/g0IXNxyhi0
— Integration Nightmares (@bad_immigrant) February 24, 2022
Nous vous tiendrons au courant de l’évolution de la situation.
