A touxtes nos camarades,

Joseph, Skander, Umüt, Lamin, Hervé, Mike, Nzoy, Makomé, Zyed, Bouna, Moushin, Laramy, Adbelhakim, Ali, Wissam, Amine, Yassin, Rémi, Amadou, Mehdi, Babacar, Mehdi, Adama, Liu, Angelo, Jérôme, Luis, Selon, Matisse, Gaye, Aboubacar, Henri, Romain, Zineb, Allan, Philippe, Steve, Ibrahima, Cédric, Mohamed, Sabri, Olivio, Claude, Merter, Souheil, Jean-Paul, Boubacar, Fadigui, Laurent, Rayana, Adam, Serge, Reihane, Monzamba, Alhoussein, Aimène, Nahel, Mohamed

et tant d’autres tué.e.x.s et blessé.e.x.s par la police.

En Suisse, la police tue et mutile.

Elle utilise des armes à « létalité réduite » lors de manifestations, d’actions ou de contrôles contre nous et nos camarades.
Avoir connaissance de ces outils de répression tuants et mutilants est indispensable pour se défendre face à l’État policier et ne plus avoir peur.
A notre connaissance, une brochure présentant les armes de la police suisse, les blessures qu’elles occasionnent et les soins à apporter n’a pas encore été produite. Face à l’augmentation de cas de violences policières perpétrées avec des armes à « létalités réduites », nous pensons qu’il est primordiale de connaître notre ennemi et ses armes pour être plus efficaces et résiliant.e.x.s dans notre lutte contre ce système.

Ainsi, le groupe Street-Medic Swiss a écrit une brochure sur les armes employées en Suisse, qu’elles sont les blessures qu’elles produisent, les soins à apporter et les défenses que nous avons.

Nous tenons a ce que cette brochure soit diffusée largement en Suisse et qu’elle évolue a travers les années et les expériences accumulées. Par conséquent, si vous avez des remarques, analyses, critiques, ajouts ou traductions n’hésitez pas à nous contacter sur streetmed-swiss@riseup.net

TW : Dans cette brochure, nous parlons explicitement de violences policières et des blessures qu’elles occasionnent. Nous montrons que des images d’armes. Aucune images de blessures n’est dans cette brochure.

Pour que la peur change de camps.