Par cette action, nous voulons rappeler qu’en Suisse aussi, la police continue de torturer et de tuer impunément et qu’en Suisse aussi, la rage et la colère grondent.

Nous appelons chaque personne à agir par tous les moyens, à exposer la vérité et à soutenir les personnes victime de ces violences.

Nous voulons également exprimer notre soutien aux familles et aux proches des victimes, car pour elles, le cauchemar et les violences continuent bien après les tortures et les meurtres.

POUR LA FIN DES VIOLENCES POLICIÈRES
POUR LA VÉRITÉ
NI OUBLI NI PARDON

Pour plus d’informations à propos des personnes citées :
Mike Ben Peter : https://renverse.co/infos-locales/M...
Lamin Fatty : https://renverse.co/infos-locales/L...
Hervé Mandundu : https://renverse.co/infos-locales/B...

ENGLISH

This sunday 7th of june, in Lausanne, posters were put up on the windows of the M1. We could read the following message : « Mike, Lamine, Hervé - BLM » (BLM = Black Lives Matters).
This action is part of the wave of anger and revolt which is rising all over the world towards police violence, systemic violence and state racism.

With this action, we want to remind that in Switzerland too, the police continues to torture and to kill with impunity and that in Switzerland too, the rage and the anger are rumbling.

We call everybody to act in any way possible, to expose the truth and to support the families and close people of the victims of these violences.

We also want to express our support to the families and close ones of the victims, because for them, the nightmare and the violence go on way after the tortures and the murders.

FOR THE END OF POLICE VIOLENCE
FOR THE TRUTH
NEITHER FORGET NOR FORGIVE

For more informations about the people named on the posters :
Mike Ben Peter : https://renverse.co/infos-locales/M...
Lamin Fatty : https://renverse.co/infos-locales/L...
Hervé Mandundu : https://renverse.co/infos-locales/B...